日本に来て暮らし始めた頃、意外とつらかったのが冬の家の中の寒さでした。
もちろん、断熱にかなりお金をかけた注文住宅や高級マンションの話ではありません。私がここで書きたいのは、日本で普通に暮らしていて感じた家の寒さについてです。
最初の冬は、エアコンをつけている間は暖かいのに、切るとすぐ寒くなるのが不思議でした。
韓国にいた頃は、真冬でも家の中では半袖や半ズボンで過ごすことがありました。それが日本では、家の中でも厚めの服を着るようになりました。
最初は「日本の家ってこういうものなのかな」と思っていたのですが、長く住んでいると、暖房だけではなく家の造りそのものが韓国とはかなり違うことに気づきます。
韓国では床が暖かいのが普通だった
韓国では床暖房が特別なものではありません。
今は昔のようにかまどで火を焚くわけではありませんが、床の下に温水を通して部屋を暖める方式は今も普通に使われています。
冬に家へ入ると、まず足元が暖かい。
床に座っていても寒くありませんし、暖房を切っても床はすぐには冷えません。
韓国に住んでいた頃は、そんなことをいちいち意識したこともありませんでした。
日本で冬を過ごすようになってから、初めて「あの暖かい床って、かなり快適だったんだな」と思うようになりました。
昔の韓屋にもオンドルがあった
韓国の床暖房は、最近できたものではありません。
昔の韓屋(한옥・ハノク)にもオンドル(온돌)がありました。
昔はアグンイ(아궁이)というかまどで火を焚き、その熱や煙を床下に通して床を暖めていました。
料理のために使った火で、そのまま部屋まで暖めていたわけです。
今はボイラーで温めたお湯を床下の配管に流す方式が中心ですが、床そのものを暖めるという点は昔とほとんど変わっていません。
こうして考えると、韓国ではかなり昔から冬は床を暖めて過ごしてきたんですね。

韓国の冬は日本より寒い
オンドルがここまで韓国の暮らしに根付いたのは、冬の寒さも関係していると思います。
もちろん、日本にも北海道や東北のようにかなり寒い地域があります。
ただ、ソウルと東京を比べてみると、冬の気温にはかなり差があります。
1月の平均気温を見ると、東京は5.4℃なのに対して、ソウルは-1.9℃です。数字で見ると、冬の寒さにはかなり差があることが分かります。
韓国では冬に気温が氷点下まで下がる日も珍しくありません。
そう考えると、昔から家の中を暖かくすることが大事だったのも分かる気がします。
かまどの火を使って床を暖めるオンドルが長く使われてきたのも、こうした寒い冬を考えると自然なことだったのかもしれません。
今の韓国で床暖房や二重窓が広く使われているのも、寒い冬を過ごしてきた中で定着したものなのかなと思います。
日本は木造住宅が多い
日本に住んでいると、戸建ては木造が多いと感じます。
韓国ではマンションを中心に鉄筋コンクリートの家に慣れていたので、この違いも最初はかなり大きく感じました。
もちろん、木造でも断熱をしっかりすれば暖かくできます。
ただ、私が日本で住んできた普通の家では、冬になると壁や床から冷たさを感じることがよくありました。
韓国のマンションは鉄筋コンクリート造が多く、床にも厚みがあります。そこに温水の配管が入っていて、暖房をつけると床全体がゆっくり暖まります。
一度暖まると、しばらく熱が残ります。
日本にも鉄筋コンクリート造のマンションはたくさんありますが、床暖房がないと、やっぱり韓国の家とは感じ方が違いました。
エアコンで部屋は暖かくなっても、足元は冷たいままということもよくありました。
窓もかなり違った
冬になると、窓の違いも気になりました。
日本では、一重の窓の家をよく見かけます。
韓国では、特にマンションだと外側と内側に窓がある二重窓が珍しくありません。
韓国にいた時は、窓なんて気にしたこともありませんでした。
でも日本で冬を過ごしていると、窓の近くに行った時に冷気を感じることがあります。エアコンをつけていても、窓際だけ妙に寒い日もありました。
その時になって初めて、韓国で当たり前に使っていた二重窓が、冬にはかなり役立っていたんだなと気づきました。
日本の家が寒いのは地震が多いから?
日本に来たばかりの頃、「日本は地震が多いから、家もこういう造りになっている」と聞いたことがあります。
私も最初は、そうなのかなと思っていました。
ただ、家が寒く感じる理由を地震だけで説明するのは少し違うようです。
昔の日本家屋は、夏に風が通りやすい造りが重視されていました。
障子や襖、大きな窓など、家を大きく開けられるようになっているのもその一つです。
蒸し暑い夏には過ごしやすくても、冬はどうしても暖かい空気が逃げやすかったのだと思います。
それに、日本では昔から家全体をずっと暖めるというより、こたつやストーブで人がいる場所を暖める暮らしが身近でした。
こういう違いは、実際に暮らしているとよく分かります。
日本に来てからオンドルが恋しくなった
韓国にいた頃は、オンドルのことを考えながら暮らしたことなんてありませんでした。
冬になれば床が暖かいのが普通で、その上に座ったり寝転んだりしながらテレビを見るのもいつものことでした。
ところが日本で冬を過ごすようになってから、たまにあの暖かい床が恋しくなります。
特に真冬に冷たい床を踏んだ時は、やっぱり思い出します。
日本に来る前は、家の床が暖かいことをありがたいと思ったことなんてありませんでした。
今では冬になると、「韓国にいた時は家の中、本当に暖かかったな」とふと思うことがあります。
